{"id":4197,"date":"2020-06-05T17:13:06","date_gmt":"2020-06-05T17:13:06","guid":{"rendered":"https:\/\/vaselection.com\/?page_id=4197"},"modified":"2021-01-25T20:49:30","modified_gmt":"2021-01-25T19:49:30","slug":"politika-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vaselection.com\/hr\/politika-privatnosti\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti"},"content":{"rendered":"\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Politika o za\u0161titi privatnosti<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Sukladno Uredbi (EU) 2016\/679 Europskog parlamenta i vije\u0107a od 27. travnja 2016. o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95\/46\/EZ (Slu\u017ebeni list Europske unije L 119, 4.5.2016., str. 1., u daljnjem tekstu: Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka), koja je u punoj primjeni od dana 25. svibnja 2018. godine u Republici Hrvatskoj i svim zemljama \u010dlanicama Europske unije, kao i Zakonu o provedbi Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (Narodne novine broj 42\/18, u daljnjem tekstu: Zakon), Zakona o radu (Nar. novine br. 93 \/ 14 i 127 \/ 17), Zakona o za\u0161titi na radu (Nar. novine, br. 71\/14, 118\/14 i 154\/14), odnosno sukladno pravnom okviru za\u0161tite osobnih podataka u Republici Hrvatskoj i Europskoj uniji te najboljoj europskoj praksi, Villa annette d.o.o, Vladimir Per\u0161i\u0107, 10964903377, Ra\u0161ka 24, Rabac, 52221.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>upisano u trgova\u010dkom sudu u Zadru (u daljnjem tekstu: Tvrtka), kao voditelj obrade osobnih podataka korisnika svojih usluga i kupaca, izradilo je Politiku o za\u0161titi privatnosti osobnih podataka korisnika usluga i kupaca. Politika o za\u0161titi privatnosti osobnih podataka jednostrano obvezuju\u0107i pravni akt zasnovan na temeljnim na\u010delima u obradi osobnih podataka, kojim se regulira koji podaci korisnika se prikupljaju, na koji na\u010din se takvi podaci obra\u0111uju, u koje se svrhe upotrebljavaju. Politika o za\u0161titi privatnosti ujedno upoznaje korisnike usluga i\/ili kupce s njihovim pravima u prikupljanju i daljnjoj obradi osobnih podataka, sve u svrhu za\u0161tite njihove privatnosti u \u0161irem smislu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Politika o za\u0161titi privatnosti temelji se na sljede\u0107im na\u010delima obrade osobnih podataka: na\u010delu zakonitosti, transparentnosti i najbolje prakse, na\u010delu ograni\u010dene obrade i smanjenju koli\u010dine podataka, na\u010delu to\u010dnosti i potpunosti osobnih podataka, na\u010delu ograni\u010dene pohrane, na\u010delu cjelovitosti i povjerljivosti podataka, na\u010delu odgovornosti, na\u010delu povjerenja i po\u0161tene obrade, na\u010delu oportunosti (svrhe obrade), na\u010delu obrade u neimenovanom (anonimiziranom) obliku.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Politika o za\u0161titi privatnosti se primjenjuje na sve usluge koje nudi tvrtka, pri \u010demu je cilj Politike na jasan i transparentan na\u010din upoznati korisnike s postupcima obrade njihovih osobnih podataka i njihovim pravima. Prije svega, korisnici mogu se u svakom trenutku obratiti Udruzi sa zahtjevom za izmjenu, dopunu i\/ili a\u017euriranje podataka koji se na njih odnose, kao i odustati od dane privole i zatra\u017eiti prestanak daljnje obrade osobnih podataka.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Za obradu osobnih podataka odgovoran je: Villa annette d.o.o, Vladimir Per\u0161i\u0107, 10964903377, Ra\u0161ka 24, Rabac, 52221.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Kontakt podaci za za\u0161titu osobnih podataka:<br \/>e-mail: villa.annette@pu.t-com.hr<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Na\u010dini prikupljanja i vrste osobnih podataka koji se prikupljaju<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Izravno od strane samih korisnika na na\u010din da korisnici sami dostave podatke Tvrtka-u kao voditelju obrade u odre\u0111enom opsegu podataka koji je bitan za pru\u017eanje odgovaraju\u0107ih usluga, prodaje ili neke druge poveznice korisnika i shop.villa-annette.com. U svrhu pru\u017eanja odgovaraju\u0107ih usluga korisnik je du\u017ean dostaviti Tvrtka-u sljede\u0107e podatke koji su istome potrebni za zasnivanje ugovornog odnosa radi pru\u017eanja pojedine usluge i\/ili prodaje odre\u0111enih proizvoda. Kupac \u2013 korisnik podatke mo\u017ee dostaviti usmeno ili pisano u sredi\u0161te Tvrtka-a, putem maila poslanog na neku od mail adresa tvrtkae i preko internet stranice tvrtke shop.villa-annette.com.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Iz drugih javno dostupnih izvora podataka o tvrtkama i fizi\u010dkim osobama u tvrtkama na internet portalima, telefonskim imenicima koji sadr\u017ee takve podatke i drugim javno dostupnim servisima samo za svrhe za koje su i inicijalno bili prikupljeni.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Automatski posjetom tvrtkine internet ( web ) stranici , aplikacijama i portalu, pri \u010demu se radi o podacima koji su pridru\u017eeni mre\u017enim identifikatorima (adrese internetskih protokola te identifikatori kola\u010di\u0107a, kao \u0161to su Google Analytics za pra\u0107enje interakcije korisnika i\/ili kupaca).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Kola\u010di\u0107 je mala podatkovna datoteka koja se pohranjuje na ra\u010dunalo ili mobilni ure\u0111aj pri posjetu odre\u0111enoj web-stranici. Kola\u010di\u0107i se upotrebljavaju radi pru\u017eanja boljeg korisni\u010dkog iskustva svakom korisniku i\/ili kupcu, spremanje preferencija korisnika i\/ili kupaca, s ciljem da bi web-stranice radile u\u010dinkovitije, kao i za pra\u0107enje i ispitivanje kori\u0161tenja te posje\u0107enosti web-stranice Tvrtka-a.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Isklju\u010divanjem i\/ili blokiranjem spremanja kola\u010di\u0107a korisnik i\/ili kupac i dalje mo\u017ee pregledavati web-stranice Tvrtka-a. Me\u0111utim, postoji vjerojatnost da pojedine mogu\u0107nosti i\/ili funkcionalnosti web-stranice ne\u0107e biti dostupne takvom korisniku i\/ili kupcu, odnosno da \u0107e vrijeme potrebno za pristup pojedinim funkcijama web-stranice biti du\u017ee od uobi\u010dajenog.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Predmetni mre\u017eni identifikatori mogu ostaviti tragove koji, u kombinaciji sa drugim identifikatorima i informacijama koje pru\u017eaju poslu\u017eitelji internetskih usluga, mogu poslu\u017eiti za identifikaciju korisnika i\/ili kupca.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Koli\u010dina, odnosno opseg osobnih podataka koje tvrtka prikuplja ovise o vrsti usluge koju tvrtka pru\u017ea svojim korisnicima i\/ili kupcima, kao i o pravnoj osnovi na temelju koje isto prikuplja podatke. Tvrtka neprestano vodi brigu o prikupljanju samo nu\u017enog opsega osobnih podataka koji je potreban za postizanje zakonom utvr\u0111ene svrhe u koju se podaci obra\u0111uju.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Podatci o potencijalnim korisnicima<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Tvrtka tako\u0111er prikuplja podatke o potencijalnim korisnicima i\/ili kupcima svojih usluga i\/ili proizvoda. Ovi podaci uklju\u010duju osnovne podatke (ime i prezime, adresa elektroni\u010dke po\u0161te), ali i interese potencijalnih Korisnika i\/ili Kupaca koji se obra\u0107aju udrizi sa \u017eeljom da ih se informira i \/ili im se ponudi odre\u0111ene proizvode i usluge.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Kola\u010di\u0107 je mala podatkovna datoteka koja se pohranjuje na ra\u010dunalo ili mobilni ure\u0111aj pri posjetu odre\u0111enoj web-stranici. Kola\u010di\u0107i se upotrebljavaju radi pru\u017eanja boljeg korisni\u010dkog iskustva svakom korisniku i\/ili kupcu, spremanje preferencija korisnika i\/ili kupaca, s ciljem da bi web-stranice radile u\u010dinkovitije, kao i za pra\u0107enje i ispitivanje kori\u0161tenja te posje\u0107enosti web-stranice tvrtke.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Isklju\u010divanjem i\/ili blokiranjem spremanja kola\u010di\u0107a korisnik i\/ili kupac i dalje mo\u017ee pregledavati web-stranice Tvrtka-a. Me\u0111utim, postoji vjerojatnost da pojedine mogu\u0107nosti i\/ili funkcionalnosti web-stranice ne\u0107e biti dostupne takvom korisniku i\/ili kupcu, odnosno da \u0107e vrijeme potrebno za pristup pojedinim funkcijama web-stranice biti du\u017ee od uobi\u010dajenog.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Predmetni mre\u017eni identifikatori mogu ostaviti tragove koji, u kombinaciji sa drugim identifikatorima i informacijama koje pru\u017eaju poslu\u017eitelji internetskih usluga, mogu poslu\u017eiti za identifikaciju korisnika i\/ili kupca.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Koli\u010dina, odnosno opseg osobnih podataka koje Tvrtka prikuplja ovise o vrsti usluge koju Tvrtka pru\u017ea svojim korisnicima i\/ili kupcima, kao i o pravnoj osnovi na temelju koje isto prikuplja podatke. Tvrtka neprestano vodi brigu o prikupljanju samo nu\u017enog opsega osobnih podataka koji je potreban za postizanje zakonom utvr\u0111ene svrhe u koju se podaci obra\u0111uju.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vrste osobnih podataka koji se prikupljaju?<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Podatci koje Kupac \u2013 Korisnik naj\u010de\u0161\u0107e dostavlja su:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul>\r\n<li>ime i prezime<\/li>\r\n<li>adresa<\/li>\r\n<li>osobni identifikacijski broj (OIB)<\/li>\r\n<li>kontakt broj telefona i\/ili mobitela<\/li>\r\n<li>kontakt podatke elektroni\u010dke po\u0161te (e-mail adresa)<\/li>\r\n<li>podaci iz osobne iskaznice<\/li>\r\n<li>podaci o bankovnom ra\u010dunu i broju kartice za potrebe reguliranja obveze pla\u0107anja<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gdje se obra\u0111uju osobni podaci?<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Osobne podatke Korisnika \u2013 Kupaca tvrtka obra\u0111uje u Republici Hrvatskoj.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gdje se pohranjuju prikupljeni podaci?<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Podaci se obra\u0111uju na na\u010din da se sve ili dio informacija o Kupcima \u2013 Korisnicima- Ispitanicima pohranjuju u baze voditelja obrade.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Obveze voditelja obrade u vezi sa sigurno\u0161\u0107u obrade<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>TEHNI\u010cKA I INTEGRALNA ZA\u0160TITA PODATAKA<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Voditelj Obrade provodi tehni\u010dke i organizacijske mjere kako bi se osigurala odgovaraju\u0107a razina sigurnosti.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Voditelj obrade poduzima i mjere kako bi se osiguralo da svaki pojedinac koji djeluje pod odgovorno\u0161\u0107u voditelja obrade, a koji ima pristup osobnim podacima, ne obra\u0111uje te podatke ako to nije prema uputama Voditelja obrade.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Uzimaju\u0107i u obzir prirodu, opseg, kontekst i svrhe obrade, kao i rizike razli\u010ditih razina vjerojatnosti i ozbiljnosti za rizike za prava i slobode pojedinaca, Voditelj obrade provodi odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacijske mjere u skladu sa Sigurnosnim politikama kako bi osigurao i mogao dokazati da se obrada provodi u skladu s Op\u0107om uredbom.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Svrha prikupljanja i daljnje obrade podataka<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Tvrtka prikuplja i dalje obra\u0111uje osobne podatke korisnika i\/ili kupaca u svrhu sklapanja i izvr\u0161enja ugovora, realizacije kupovine ili servisne intervencije na opremi, dostave naru\u010denih proizvoda, savjetovanja i pomo\u0107i pri uporabi proizvoda, pru\u017eanja odgovaraju\u0107ih dodatnih i\/ili produ\u017eenih jamstava za proizvode, rje\u0161avanja prigovora korisnika i\/ili kupaca te drugih radnji koje su povezane sa sklapanjem i izvr\u0161enjem ugovora u skladu s mjerodavnim propisima.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Obrada osobnih podataka korisnika i\/ili kupaca za naprijed navedene svrhe predstavlja nu\u017enost i pravnu osnovu za sklapanja ugovora, odnosno, u slu\u010daju da korisnik i\/ili kupac uskrati davanje bitnih podataka, usruga ne\u0107e biti u mogu\u0107nosti sklopiti ugovor i \/ili poduzeti pojedine radnje vezane uz izvr\u0161enje sklopljenog ugovora.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Organizacija nagradnih igara<br \/><\/strong>Tvrtka povremeno organizira nagradne igre pa se podaci koriste za obavjesti o osvojenoj nagradi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Izravna promid\u017eba (marketing)<br \/><\/strong>Kontakt podaci korisnika i\/ili kupaca mogu se koristiti za slanje promid\u017ebenih obavijesti o proizvodima i uslugama Tvrtka-a ako je Kupac \u2013 Korisnik dao privolu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Video zapisi<br \/><\/strong>Tvrtka koristi nadzorne kamere za za za\u0161titu osoba i imovine.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vremensko trajanje \u010duvanja osobnih podataka<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ovisno o svrsi i pravnoj osnovi temeljem koje je prikupljaju osobni podaci korisnika i\/ili kupaca, Tvrtka je u pojedinim slu\u010dajevima obvezno \u010duvati osobne podatke u vremenskom trajanju (razdoblju) koje za pojedinu svrhu propisuju mjerodavni propisi ili prestankom svrhe u koju su prikupljeni. Protekom zakonskog roka koji obvezuje Tvrtka na \u010duvanje pojedinih osobnih podataka ili prestankom svrhe isti se bri\u0161u.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>U slu\u010dajevima kada osnovu za prikupljanje i obradu podataka \u010dini privola korisnika i\/ili kupca, osobni podaci se \u010duvaju 10 godina.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Podaci koji se obra\u0111uju temeljem privole korisnika i\/ili kupaca mogu se brisati i prije proteka roka navedenog u ovoj Politici, u slu\u010daju da takvo brisanje zahtijeva korisnik i\/ili kupac odnosno kada se korisnik i\/ili kupac usprotivi takvoj obradi pisano putem interneta preko objavljene e-mail adrese: villa.annette@pu.t-com.hr.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Na\u010dini ostvarivanja prava<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Svoja prava ostvariti ukoliko smatra da je do\u0161lo do nepravilnosti u obradi njegovih osobnih podataka, putem kontakt podataka ili na mail\u00a0villa.annette@pu.t-com.hr. Tako\u0111er, korisnik i\/ili kupac ima pravo na podno\u0161enje prigovora nacionalnom nadzornom tijelu.<br \/>Pod kojim uvjetima i s kojim razlogom se osobni podatci proslje\u0111uju tre\u0107im osobama<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Osobne podatke Kupaca- Korisnika tvrtka proslje\u0111uje tre\u0107im osobama (uklju\u010duju\u0107i nadle\u017ena tijela) u sljede\u0107im slu\u010dajevima:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>radi ispunjenja zakonskih obveza Tvrtka-a<br \/>kada je takva obrada nu\u017ena radi za\u0161tite klju\u010dnih interesa Kupaca \u2013 Korisnika<br \/>radi ispunjenja ugovorne obveze, izvr\u0161enja posla za ra\u010dun Kupca \u2013 Korisnika za koji je nu\u017eno anga\u017eirati tre\u0107u osobu \u2013 izvr\u0161itelja obrade<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Obrada osobnih podataka u kontekstu zaposlenja<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Osobni podaci radnika smiju se prikupljati, obra\u0111ivati, koristiti i dostavljati tre\u0107im osobama samo ako je to odre\u0111eno zakonom ili ako je to potrebno radi ostvarivanja prava i obveza iz radnog odnosa, odnosno u vezi s radnim odnosom.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Voditelj obrade \u0107e radi ostvarivanja prava i obveza iz radnog odnosa prikupljati, obra\u0111ivati, koristiti i dostavljati tre\u0107im osobama samo one osobne podatke koji su nu\u017eni za navedenu svrhu, a te \u0107e podatke dostavljati samo na zahtjev sudova i drugih dr\u017eavnih ili javnih tijela.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">GDPR i Kola\u010di\u0107i<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>[render_cookies_list]<\/strong><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politika o za\u0161titi privatnosti Sukladno Uredbi (EU) 2016\/679 Europskog parlamenta i vije\u0107a od 27. travnja 2016. o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95\/46\/EZ (Slu\u017ebeni list Europske unije L 119, 4.5.2016., str. 1., u daljnjem tekstu: Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka),<\/p>\n<p class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/vaselection.com\/hr\/politika-privatnosti\/\">Saznaj vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yst_prominent_words":[252,253,247,246,251,238,240,248,235,241,249,236,242,250,243,245,234,244,239,237],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vaselection.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4197"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vaselection.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vaselection.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vaselection.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vaselection.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vaselection.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4197\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vaselection.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/vaselection.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=4197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}